Traducción e interpretación en Berlín

Estamos especializados en traducciones e interpretación entre español, inglés y alemán.

Traducción

Traducimos páginas web, contratos,  textos jurídicos y en general todo tipo de textos en  las áreas como derecho, energías renovables, construcción, inmobiliaria y economía. Además tenemos tarifas muy economicas para textos privados de todo tipo.

Interpretación

La interpretación es la traducción oral. El intérprete usa técnicas como la interpretación consecutiva (Se toman notas mientras el orador pronuncia un discurso) la simultánea (En la interpretación simultánea, el intérprete traduce inmediatamente a través de un micrófonoauriculares. Suele realizarse desde cabinas especiales.), la interpretación bilateral (también llamada de enlace o ad hoc), el chuchotage o susurrada y la traducción a la vista (una traducción oral, de un texto escrito).  

Servicio de relocación

Podemos asistirles con su relocación a Berlín con la prestación de los siguientes servicios:
-Registro/empadronamiento en Berlín
-Permisos de residencia y de Trabajo
-El sistema alemán de seguros
-permisos de conducir
-compra de vehículos y carnet de conducir
-encontrar un colegio o un
-abrir una cuenta bancaria
-animales de companía
-contratos de teléfono, electricidad, agua
-impuestos 
-información general sobre Berlín y Alemania
-Traducciones e Interpretacion
-entrenamiento intercultural
-encontrar una academia de idiomas o un profesor privado
-encontrar vivienda
-informacion sobre los barrios de Berlín
-asistimos por ejemplo traduciendo el contrato de alquiler, informando sobre -el mercado de vivienda de berlin,
-la mudanza, alquiler de mobiliario,
Le asistimos en español, inglés o alemán.

contacto:

K. Kurzidim

Triftstrasse 61

13353 Berlin

Alemania

kurzidim@txto.de

phone   (0049) - (0) - 30 - 45 49 30 45

mobile  (0049) - (0) - 179 - 379 63 19

fax         (0049) - (0) - 121 253 249 7430